2015年5月8日 星期五

ศัพย์ภาษาจีน

(老人)養護機構:สถานดูแล(ผู้สูงอายุ) บ้านพัก(คนชรา)
(老人)安養機構:สถานพักฟื้นผู้สูงอายุ (Aged Care Association / Organization)
長期照護機構:องค์กรดูแลผู้สูงอายุระยะยาว (Elder Long-Term Care Association / Organization)
護理之家: สถานพยาบาล (Nursing House, Nursing Home)
  醫院附設呼吸照護病房:ห้อง RCU หรือ RCW ของโรงพยาบาล
養護: care, maintenance ดูแลรักษา ซ่อมบำรุงให้อยู่ในสภาพดี
養護愛車:ดูแลรักษารถ
養護肌膚:ดูแลรักษาผิวพรรณ
電腦養護:การดูแลคอมพิวเตอร์
路面養護:การซ่อมบำรุงถนน การซ่อมบำรุงผิวจราจร
安養(安息修養):care, nursing, nursing care พยาบาล ดูแล พักฟื้น
  照護(照顧與護理):nursing care พยาบาล ดูแล
  護理 :nursing care พยาบาล ดูแล

沒有留言:

張貼留言

總網頁瀏覽量