2015年10月10日 星期六

暗藏趣味的合字春聯 กลอนฉลองตรุษจีนแบบรวมอักษร


江蘇蘇州新春門聯上圖斗方是福祿壽三星,運用巧借筆畫的手法組合而成。左右對聯是八仙,運用巧借筆畫和拆解手法,將四句七言的詩句組合成似字非字的八個大字,右聯寫鐵拐李、漢鍾離、呂洞賓、藍采和;左聯寫曹國舅、韓湘子、何仙姑、張果老。內容是:拐李先生法道高,鍾離盤石把扇搖,洞賓背劍清風客,采和花籃獻蟠桃,國舅手執陰陽板,湘子雲中品玉簫,仙姑敬奉長生酒,果老騎驢樂逍遙。

沒有留言:

張貼留言

總網頁瀏覽量