2019年1月5日 星期六

ข้อแตกต่างของคำว่า 不至於: 不致於

不至於:表示不會到某種地步。
不致於:不會導致某種結果。如:「這麼多年的朋友,老王不致於為這事翻臉吧!」
「不至於」跟「不致於」是相通的。
但是,如果把「不」拿掉,就不行了,沒有「致於」這個詞。
至:到達﹑來到。大﹑完善。極﹑甚。表示轉折的語氣。
致:給予。達到。傳達﹑表示。招引﹑延攬。歸還﹑退回。盡心﹑盡力。推極﹑窮究。旨趣﹑意態。事物的道理。
◎「至」跟「致」是不相通的。「大中至正」就能用「致」替換;「格物致知」也不能變成「至」
「致於」如此?何意?
應該是「事至如此」....事情已經到了這個地步。
************

沒有留言:

張貼留言

總網頁瀏覽量